Titre :	Increased density of honeybee colonies affects foraging bumblebees
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Kerstin Walther-Hellwig, Auteur ; Gerriet Fokul, Auteur ; Robert Frankl, Auteur ; Ralph Büchler, Auteur ; [et al.], Auteur
Editeur :	Les Ulis : EDP Sciences
Année de publication :	2006
Collection :	Apidologie num. 37
Importance :	p. 517–532
Présentation :	graph. en noir et blanc
Langues :	Anglais
Mots-clés :	[ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0101 - ECOLOGIE:ECOLOGIE:COMPETITION ECOLOGIQUE [ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0102 - ETRES VIVANTS:FAUNE:ANIMAL:INSECTE [ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0102 - ETRES VIVANTS:FAUNE:ANIMAL:INSECTE:HYMENOPTERE [ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0103 - NOMS VERNACULAIRES ANIMAUX:ABEILLE [ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0103 - NOMS VERNACULAIRES ANIMAUX:BOURDON
Résumé :	Traduction du résumé : L'augmentation du nombre d'espèces d'abeilles sauvages en voie de disparition souligne la nécessité de quantifier les effets néfastes potentiels des abeilles domestiques en quête de nourriture. Nous avons analysé la réponse des bourdons au niveau des genres et des espèces à une augmentation expérimentale de la densité d'abeilles domestiques. L'étude a été réalisée sur un champ de Phacelia tanacetifolia et des parcelles adjacentes de plantes sauvages situées dans un paysage agricole. Ajout d'un ou dix A. m. Les colonies de ligustica ont considérablement augmenté la densité totale des abeilles mellifères non seulement sur Phacelia mais également sur des parcelles voisines de plantes sauvages. La réponse des bourdons (Bombus spp.) a été différente selon les espèces. Seuls des changements spatiaux mineurs dans l'abondance du groupe B. terrestris à langue courte ont été observés sur Phacelia. Au niveau des parcelles de plantes sauvages, le groupe B. lapidarius et les espèces de bourdons à langue plus longue (B. muscorum, B. sylvarum, B. pascuorum) ont réagi par un changement d'espèce végétale. Les limitations pour éviter la concurrence dans les paysages pauvres en fleurs sont discutées.
Nature du document :	Article scientifique

Increased density of honeybee colonies affects foraging bumblebees [texte imprimé] / Kerstin Walther-Hellwig, Auteur ; Gerriet Fokul, Auteur ; Robert Frankl, Auteur ; Ralph Büchler, Auteur ; [et al.], Auteur . - Les Ulis : EDP Sciences, 2006 . - p. 517–532 : graph. en noir et blanc. - (Apidologie; 37) .
Langues : Anglais

Mots-clés :	[ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0101 - ECOLOGIE:ECOLOGIE:COMPETITION ECOLOGIQUE [ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0102 - ETRES VIVANTS:FAUNE:ANIMAL:INSECTE [ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0102 - ETRES VIVANTS:FAUNE:ANIMAL:INSECTE:HYMENOPTERE [ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0103 - NOMS VERNACULAIRES ANIMAUX:ABEILLE [ECOPLANETE] 0100 - ECOLOGIE/MILIEUX NATURELS :0103 - NOMS VERNACULAIRES ANIMAUX:BOURDON
Résumé :	Traduction du résumé : L'augmentation du nombre d'espèces d'abeilles sauvages en voie de disparition souligne la nécessité de quantifier les effets néfastes potentiels des abeilles domestiques en quête de nourriture. Nous avons analysé la réponse des bourdons au niveau des genres et des espèces à une augmentation expérimentale de la densité d'abeilles domestiques. L'étude a été réalisée sur un champ de Phacelia tanacetifolia et des parcelles adjacentes de plantes sauvages situées dans un paysage agricole. Ajout d'un ou dix A. m. Les colonies de ligustica ont considérablement augmenté la densité totale des abeilles mellifères non seulement sur Phacelia mais également sur des parcelles voisines de plantes sauvages. La réponse des bourdons (Bombus spp.) a été différente selon les espèces. Seuls des changements spatiaux mineurs dans l'abondance du groupe B. terrestris à langue courte ont été observés sur Phacelia. Au niveau des parcelles de plantes sauvages, le groupe B. lapidarius et les espèces de bourdons à langue plus longue (B. muscorum, B. sylvarum, B. pascuorum) ont réagi par un changement d'espèce végétale. Les limitations pour éviter la concurrence dans les paysages pauvres en fleurs sont discutées.
Nature du document :	Article scientifique